Because atau Since? Conjunction untuk membuat menjelaskan alasan atau kejadian

Pada saat berkomunikasi dalam Bahasa Inggris, seringkali kita membutuhkan kata sambung untuk menjelaskan alasan atau penyebab sesuatu. Ada dua kata yang sering digunakan, yaitu because dan since. Kedua kata ini memiliki konteks penggunaannya masing-masing.

Pada artikel kali ini saya ingin membagikan apa yang dipelajari dari panduan Business Writing.

Because

Kata because merupakan kata sambung, atau conjunction. Dengan fungsinya ini, kata “because” tidak dapat digunakan sebagai pengganti that.

Ilustrasi (Credit: Photo by Ian Valerio on Unsplash)

Contoh penggunaan kalimat:

  • The reason he didn’t come to the office yesterday is that he got an accident.
  • He didn’t come to the office yesterday because he got an accident.

Anda dapat memilih salah satu bentuk kalimat di atas, akan tetapi anda tidak dapat menyatakan seperti kalimat berikut.

Ini adalah contoh kelirunya:

The reason he didn’t come to the office yesterday is because he got an accident.

Ini cukup menarik, karena jika kita terjemahkan perkata dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Inggris, contoh yang keliru itu akan tetap kita dapat mengerti. Tapi saya lebih memilih untuk mengikuti saran atau panduan dari Handbook Bahasa Inggris tersebut.

Since

Pada awalnya, agak tidak percaya diri jika menggunakan kata since, karena jika kita terjemahkan secara langsung ke dalam Bahasa Indonesia, kecendurungan diartikan “sejak”.

Tetapi kata since jika kita periksa ke kamus online Oxford, kata tersebut dapat berfungsi sebagai preposition, conjunction, dan adverb. Kali ini kita bahas fungsinya sebagai conjunction.

Gunakan since ketika anda akan berbicara konteks waktu yang berjalan.

Contoh penggunaan kalimat:

  • Since getting new office location, I haven’t had any problem with traffic jam.

Review

Berikut adalah ulangan tips-nya:

  1. Gunakan because ketika berbicara menunjukkan alasan (reason) untuk melakukan sesuatu.
  2. Because tidak dapat digunakan untuk menggantikan that.
  3. Gunakan since sebagai fungsi conjuction ketika berbicara tentang konteks waktu yang dilalui.
  4. Hindari penggunaan as untuk menunjukkan alasan, lebih baik gunakan because.

Referensi

  • The AMA Handbook of Business Writing

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google

You are commenting using your Google account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.